Traductions de „bronhij“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

bronhítis <-a navadno sg > SUBST m

bronhitis

bronchite f

brônast <-a, -o> ADJ

bronast

de [ali en ] bronze

osvojiti brônasto kolajno

remporter une médaille de bronze

bròn <-ra navadno sg > SUBST m

bron

bronze m

ironíj|a <-e navadno sg > SUBST f

ironija

ironie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vdihnjen zrak, ki je vstopil v nosnice in nato potoval preko sapnika in sapnic (bronhijev), ne prehaja naravnost v pljuča, ampak najprej vstopi v zadnje (abdominalne) zračne vreče.

sl.wikipedia.org

Te celice, zlasti eosinofili, izločajo serije citokinov, leukotrienov in polipeptidov, kar vse povzroči hiperodzivnost, izloćanju sluzi, omeritev delovanja bronhijev in podaljša vnetje.

sl.wikipedia.org

Zaradi delovanja joda na sluznico bronhija, se je prej uporabljal kot ekspektorans, zdravilo, ki olajša in pospešuje izkašljavanje.

sl.wikipedia.org

Sapnik se razdeli v dve sapnici (bronhusa ali bronhija); razcepišče se nahaja v višini drugega prsnega vretenca.

sl.wikipedia.org

Ob lažjih simptomih (sopenje in zadihanost) pomaga vdihovanje kortikosteroidov ali bronhodilatorjev, ki sproščajo gladke mišice v stenah dihalnih poti (bronhijev).

sl.wikipedia.org

S citološkimi preiskavami sputuma dokazujemo prisotnost rakavih celic (npr. pri raku bronhijev) in jih opravljamo v citološkem laboratoriju, ki je organizacijska enota patomorfologije.

sl.wikipedia.org

Klaritromicin je makrolidni antibiotik za zdravljenje okužb dihal (vnetje žrela, mandljev, obnosnih votlin, bronhijev, pljuč) in kože ter podkožja.

sl.wikipedia.org

Izločanje sluzi na stenah bronhijev se močno poveča; dihanje je skoraj nemogoče.

sl.wikipedia.org

Iz sapnika gre zrak v bronhe, od tam pa prek večji bronhijev v manjše bronhiole, alveolarne vrečke in alveole, kjer poteka izmenjava plinov.

sl.wikipedia.org

Vdihavanje lahko povzroča napad kašlja, vnetje bronhijev lahko pa je tudi usodno.

sl.wikipedia.org