Traductions de „caríne“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

caríne prost

exempt des droits de douane

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obseg pobranih davkov na mednarodno trgovino (carine, kmetijske dajatve, izravnalne in proti-dampinške dajatve), ki jih slovenska carinska uprava mesečno vplačuje v evropski proračun, je dosegel višino 92 milijonov evrov.

sl.wikipedia.org

Njihove naloge vključujejo boj proti terorizmu, varnost meja, priseljevanje in carine, kibernetsko varnost ter preprečevanje in obvladovanje nesreč[3].

sl.wikipedia.org

Od civilnih so v zbirki uniforme uradništva, gasilstva, sokolstva, železnic, carine, pošte, policije, letalstva in redarske službe.

sl.wikipedia.org

Za financiranje je bilo sklenjeno povečanje carine za obdobje 35 let.

sl.wikipedia.org

Začel je z nizom reform, s katerimi je ukinil carine znotraj svoje kraljevine.

sl.wikipedia.org

Imeli so pravico do tedenskega tržnega dne, lova in ribolova, bili so oproščeni mitnine in carine.

sl.wikipedia.org

Tam je študiral tibetanski jezik, dodaten vir zaslužka je našel v tihotapljenju hašiša, dokler ni ena izmed njegovih pošiljk pristala v rokah ameriške carine.

sl.wikipedia.org

Vlada je začela uvajati carine na tuje izdelke, vključno z uvozom strojev in surovin.

sl.wikipedia.org

To tudi stori in ko se srečata na področju, že mimo carine, ji preda boršo, v kateri naj bi zanjo pretihotapil biser.

sl.wikipedia.org

Nekatere politike izvirajo iz ideje, da ima preveč sproščeno mednarodno trgovanje neugoden vpliv, in tako uvajajo različne načine regulacije, najpogosteje so to carine in kvote.

sl.wikipedia.org