Traductions de „ciprski“ dans le dictionnaire slovène » français

cíprsk|i <-a, -o> ADJ

ciprski

chypriote

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi s ciprskimi semeni cvetače je trajala dolgo in obsežno trgovina, vse do poznega šestnajstega stoletja.

sl.wikipedia.org

Igral je na položaju vezista v slovenski, nemški, belgijski, izraelski, ciprski in avstrijski ligi.

sl.wikipedia.org

Med izkopavanji, ki so jih v zgodnjih 1980. letih opravili ciprski arheologi, so odkrili ruševine mesta iz bronaste dobe.

sl.wikipedia.org

Instrumenti, ki so običajno povezani s ciprsko ljudsko glasbo, so violina (fkiolin), lutnja (laouto), ciprska flavta (pithkiavlin), oud (outi), kanonaki in tolkala (vključno tamboutsia).

sl.wikipedia.org

V sezoni 1990/91 je bil najboljši strelec prve ciprske lige z devetnajstimi goli na petindvajsetih tekmah.

sl.wikipedia.org

Na ciprsko arhitekturo je močno vplivala francoska gotska in italijanska renesansa, ki je bila na otoku uvedena v obdobju latinske prevlade (1191–1571).

sl.wikipedia.org

Ime gradu izhaja iz ciprske arabščine, iz besede kandak, ki pomeni kamniti most.

sl.wikipedia.org

Ustanovljen je bil 4. oktobra 1930 in trenutno igra v 1. ciprski nogometni ligi.

sl.wikipedia.org

Poèmes d'amour, napisana v srednjeveškem ciprskem grškem jeziku, sega v 16. stoletje.

sl.wikipedia.org

Bazilika je bila zapuščena sredi 7. stoletja, v času prvih arabskih napadov na ciprska obalna mesta.

sl.wikipedia.org