Traductions de „cipelj“ dans le dictionnaire slovène » français

cíp|elj <-lja, -lja, -lji> SUBST m ZOOL

cipelj

mulet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ciplji so dobri in hitri plavalci, navadno pa se, kot ostale pelaške ribe, zadržujejo v jatah.

sl.wikipedia.org

Jezera so bogata s sladkovodnimi ribami in ciplji, ki so se v jezera naselili po izgradnji predora.

sl.wikipedia.org

Rimski 'gurmani' so si privoščili divjad, kot sta pav in plamenec, kokoši, velike ribe (cipelj je bil posebej cenjen) in školjke.

sl.wikipedia.org

Ravno v tem zavitem delu se je nabralo največ rib, predvsem cipljev, ki so jih ribiči na čupah pobirali dvakrat na dan.

sl.wikipedia.org

Telo cipljev je čokato, bočno rahlo stisnjeno, pokrivajo pa ga velike, navadno cikloidne luske, ki segajo tudi na glavo.

sl.wikipedia.org

Juvenal prav tako govori o morju ob skalnati obali, v katerem so najbolj izbrani ciplji.

sl.wikipedia.org

Odrasli glavati ciplji dosežejo telesno dolžino med 30 in 75, izjemoma celo do 100 cm ter lahko tehtajo do 8 kg.

sl.wikipedia.org

Za ciplje je značilno tudi, da nimajo pobočnice.

sl.wikipedia.org

Ribe v delti sta glavati cipelj in morski listi.

sl.wikipedia.org

Pomembne ribe so: jeseter (največji proizvajalec kaviarja na svetu), orada, druge bele ribe, losos, ciplji, krap, som, smuč in rdečeoka.

sl.wikipedia.org