Traductions de „dostopen“ dans le dictionnaire slovène » français

dostóp|en <-na, -no> ADJ

dostopen

accessible

dostopen

compréhensible

težko dostópen vrh

sommet difficile d'accès

Expressions couramment utilisées avec dostopen

težko dostópen vrh

sommet difficile d'accès

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekaj se ga v vodi raztopi in postane tako dostopen za v vodi živeče rastline, večina fosforja pa se odloži skupaj z erodiranimi delci prsti.

sl.wikipedia.org

V teh palačah so bili reprezentančni prostori v prvem nadstropju, dostopni po stopnišču iz atrija.

sl.wikipedia.org

Dostopnejši so postali šele v začetku 20. stoletja, ko so skozi gorsko pregrado proti severu izvrtali številne predore.

sl.wikipedia.org

Dodatno zagotavlja, da je programje dostopno za neodvisne recenzije in nadaljnji razvoj.

sl.wikipedia.org

Hamurabi je bil očitno zelo dostopen podanikom, ki so imeli kakšno pritožbo.

sl.wikipedia.org

Znano je, da je komaj dostopen in je težko stopiti v stik oziroma ga dobiti za avtogram.

sl.wikipedia.org

Namen projekta je postaviti izčrpen, prosto dostopen katalog vseh živih bitij (živali, rastlin, gliv, bakterij, arhej in protistov).

sl.wikipedia.org

Približno 200 struktur je bilo registriranih na površini 2,9 ha, ki tvorijo arhitekturne komplekse, ločene z dostopnimi cestami in prostori med ograjenimi prostori.

sl.wikipedia.org

Pred referendumom sta dva volivca invalida prosila, naj bodo njuna volišča dostopna.

sl.wikipedia.org

Večinoma je bil vrh zidu dostopen od znotraj, zunanja stran pa je imela visoke parapete s strelnimi linami ali cinami.

sl.wikipedia.org