Traductions de „vrh“ dans le dictionnaire slovène » français

vѓh¹ <-a, -a, -i> SUBST m

1. vrh:

vrh

sommet m

vѓh gore

cime d'une montagne

priti na vѓh

arriver au sommet

2. vrh (vodstvo):

vrh

direction f

vѓh² PRÉP +gén

vrh

sur

vѓh vsega

de [ali par] surcroît

Expressions couramment utilisées avec vrh

priplézati na vrh drevesa

grimper jusqu'à la cime d'un arbre

težko dostópen vrh

sommet difficile d'accès

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odpor proti uradnemu hetmanu se je stopnjeval in dosegel vrh v vojni med vojskama obeh struj junija 1658.

sl.wikipedia.org

Viharni vrh je ljubezenski roman, ki je kmalu postal klasika angleške književnosti.

sl.wikipedia.org

Prvi tak dogodek je, ko glavna književna oseba pripleza na vrh velikanskega drevesa in spozna ženo.

sl.wikipedia.org

Strinjali so se, da predstavlja vrh partizanske dramatike.

sl.wikipedia.org

Na vrhu plodnice izraščajo drobni laski napolnjeni z zrakom.

sl.wikipedia.org

Listi so podolgasto suličasti, proti vrhu širši, na osnovi pa zoženi.

sl.wikipedia.org

Pod oknom so slepe arkade na vrhu velikega zahodnega vhoda prekinjene.

sl.wikipedia.org

Vrh glave in teme sta siva, okoli oči pa ima značilno črno progo, pogosto z ozkim belim pasom nad in pod njo.

sl.wikipedia.org

V jonskem in korintskem stebrnem redu je členjen v dva ali celo tri vodoravne pasove, ki se proti vrhu rahlo previsno prekrivajo.

sl.wikipedia.org

Obstaja več kot 140 glavnih vrhov nad 2000 m.

sl.wikipedia.org