Traductions de „vrh“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

vѓh¹ <-a, -a, -i> SUBST m

1. vrh:

vrh

cumbre f

vrh

cima f

priti na vѓh

llegar a la cumbre

2. vrh (vodstvo):

vrh

personal m directivo superior

vѓh² PRÉP +gén

vrh

encima de

vѓh vsega

encima de todo

Expressions couramment utilisées avec vrh

priplézati na vrh drevesa

trepar a la cima del árbol

težko dostópen vrh

cumbre de difícil acceso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosti so otoki, ki so bivši vrhovi delno potopljenih hribov.

sl.wikipedia.org

Viharni vrh je ljubezenski roman, ki je kmalu postal klasika angleške književnosti.

sl.wikipedia.org

Bila je ometana v beli barvi, s sijočimi bakrenimi strešnimi ploščami in fialo na vrhu.

sl.wikipedia.org

Okvirček z naboji se skozi zarezi v prednjem delu zaklepa natakne na vrh nabojnika.

sl.wikipedia.org

Vrh glave in teme sta siva, okoli oči pa ima značilno črno progo, pogosto z ozkim belim pasom nad in pod njo.

sl.wikipedia.org

Na vrh se je mogoče povzpetipo več znanih poteh ali s snowdonsko gorsko zobato železnico, ki so jo odprli leta 1896.

sl.wikipedia.org

Nepravi predlogi ob sebi povečini zahtevajo samostalniško besedo v rodilniku (blizu, bliže, konec, koncem, mimo, vrh...), z dajalnikom se vežejo kljub, vkljub, navkljub, navzlic, nasproti, s tožilnikom pa zoper.

sl.wikipedia.org

Na vrhu plodnice izraščajo drobni laski napolnjeni z zrakom.

sl.wikipedia.org

Strinjali so se, da predstavlja vrh partizanske dramatike.

sl.wikipedia.org

Zaradi njegove dejavnosti ga je jugoslovanski diktatorski vrh na procesu v njegovi odsotnosti preko sodišča za zaščito države, obsodilo na smrt.

sl.wikipedia.org