Traductions de „personal“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . personal [persoˈnal] ADJ

personal

oseben

datos personales

osebni podatki

pronombre personal LING

osebni zaimek

II . personal [persoˈnal] SUBST m

personal (en una empresa)

kolektiv m

personal (gente)

ljudje m plur

personal de a bordo

letalsko osebje

personal docente

učno osebje

Expressions couramment utilisées avec personal

aseo personal

osebna higiena

personal especializado

usposobljeno osebje

higiene personal

osebna higiena

ordenador personal

osebni računalnik

personal docente

učno osebje

pronombre personal LING

osebni zaimek

personal de a bordo

letalsko osebje

gastos de personal

stroški dela

recorte de personal

krčenje zaposlenih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por otra parte, el amoblamiento que comercializan es excelente y muy particularmente para el personal de sistemas para el cual su sitio de trabajo es su segundo hogar.

mercadosunidos.wordpress.com

Yo valoro mas el respeto hacia los demas que la seguridad personal.

autoblog.com.ar

Situado esto aparece lo que es personal e intransferible de una situación a otra.

www.magazinemujeres.com

Debemos hacer que nuestros jefes se vean bien e intentar ayudarles a construir sus propias marcas personales si no las tienen.

www.infocomercial.com

Por tal motivo, debe tener presente que siempre que divulguen voluntariamente información personal online, ésta puede ser recogida y utilizada por otros.

www.ole.com.ar

Pero tal vez para nosotros, personas comunes, sería demasiado difícil encontrar una ética única y personal, y debemos tener algo ya determinado desde el exterior.

blog.smaldone.com.ar

En otro orden, dijo que el espacio ya cuenta con personal que se encarga del mantenimiento.

www.nuevasierra.com.ar

No es aventurado suponer que este clima preparó al personal que después apoyaría las acciones de los grupos privados antisubversivos.

www.jorgeorlandomelo.com

Él había fundado AULA y percibía la escuela como su proyecto personal.

seleucidproject.wordpress.com

Si prestás atención, vas a ver a un grupo de gansos que son criados por los habitantes del lugar para consumo personal.

www.politicalapaz.com.ar