Traductions de „vrhunec“ dans le dictionnaire slovène » français

vrhún|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

vrhunec

apogée m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomerili so se na tekmovanju v več stopnjah - razrednem, šolskem, občinskem in regionalnem tekmovanju, vrhunec pa je bilo vsakoletno republiško oziroma državno tekmovanje.

sl.wikipedia.org

Padavine so po navadi zmerno razporejene skozi vse leto, vrhunec pa je poleti.

sl.wikipedia.org

Imel je pomemben vpliv na razvoj cerkvene glasbe, njegovo delo velja za vrhunec renesančne polifonije.

sl.wikipedia.org

Italijanska renesansa je dosegla vrhunec v 15. in 16. stoletju, ko so tuji vdori pahnili deželo v vrtinec italijanskih vojn.

sl.wikipedia.org

Ker ti slikarji predstavljajo vrhunec severnoevropske srednjeveške umetniške dediščine in vključujejo renesančne ideale, so včasih uvrščeni med zgodnjo renesanso in poznogotiko.

sl.wikipedia.org

Pod njegovo vladavino je vas dosegla vrhunec svojega razvoja in moči.

sl.wikipedia.org

Dora tako velja za vrhunec nemške letalske industrije propelerskih lovskih letal.

sl.wikipedia.org

Za 6. stoletje menijo, da je bil vrhunec sogdijske kulture, sodeč po njeni zelo razviti umetniški tradiciji.

sl.wikipedia.org

Ob koncu tridesetih in v začetku štiridesetih let 19. stoletja je bil na vrhuncu slave in veljave.

sl.wikipedia.org

Sodelovanje med industrijo in kmetijstvom je bilo na vrhuncu.

sl.wikipedia.org