Traductions de „drevesa“ dans le dictionnaire slovène » français

otrésati sadje z drevesa

faire tomber des fruits en secouant un arbre

priplézati na vrh drevesa

grimper jusqu'à la cime d'un arbre

hruške pádajo z drevesa

les poires tombent de l'arbre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drevesa bi iz vlažnega atlantskega zraka posrkala vlago in izboljšala prst s tem pa bi pust otok spremenila v zeleni vrt.

sl.wikipedia.org

Kasneje so to drevo začeli zasajati v velike parke, saj so stara drevesa izjemno slikovita.

sl.wikipedia.org

Skupina vključuje splošno razširjene in poznane življenjske oblike, kot so drevesa, cvetnice, trave, praprotnice in mahovi, izključuje pa rdeče in rjave alge, živali, glive, arheje ter bakterije.

sl.wikipedia.org

Domet okužbe je lokalen, tako, da lahko nekateri izolirani ameriški kostanji preživijo, če ni drugega drevesa v območju 10 km.

sl.wikipedia.org

Nekateri gozdovi so propadli zaradi močnega pritiska velikih rastlinojedcev, ki so obžirali drevesa.

sl.wikipedia.org

Včasih jih stresejo iz drevesa na mreže, kar pomeni, da se zreli in nezreli plodovi oberejo skupaj.

sl.wikipedia.org

Je zelo odporna drevesna vrsta: izkazal se je za odpornejšega na saje, prašne delce in druge oblike onesnaževanja v urbanem okolju kot je to za drevesa običajno.

sl.wikipedia.org

Med starejša drevesa v parku štejemo še visoko lipo, posajeno severno od jezera in platano blizu severovzhodnega ogla gradu.

sl.wikipedia.org

Duat je imel realistične značilnosti, na primer reke, otoke, polja, jezera, gomile in votline, in fantazijska goreča jezera, železne zidove in turkizna drevesa.

sl.wikipedia.org

V svojem življenjskem okolju so se drevesa morala prilagoditi, saj sam prostor prinaša nekatere težave, kot so pomanjkanje kisika, visoka slanost, plimovanje in pogoste poplave.

sl.wikipedia.org