Traductions de „drugod“ dans le dictionnaire slovène » français

drugód ADV

drugod

ailleurs

drugod

autre part

od drugód

d'ailleurs

od drugód

d'autre part

Expressions couramment utilisées avec drugod

od drugód

d'ailleurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako kot evangeličani drugod, so se morali tudi tukajšnji verniki boriti za svoje pravice.

sl.wikipedia.org

Drugod so strugo kasneje preurejali le zaradi varovanja pred poplavami in preprečevanja erozijskega delovanja reke.

sl.wikipedia.org

Lokalna samouprava je bila v slovenskih in hrvaških oblinah ukinjena že marca 1919, drugod pa z prihodom fašizma na oblast.

sl.wikipedia.org

Od drugih pršutov se kraški pršut razlikuje predvsem po tem, da je pridelan na geografsko označenem kraškem območju, čeprav so sveža svinjska stegna od drugod.

sl.wikipedia.org

Drugod je tatarščina predvsem pogovorni jezik, število govorcev in njihovo znanje pa se zmanjšuje.

sl.wikipedia.org

V začetku so bili v njem samo ljubljanski meščani, od združitve vseh ubožnih zavodov leta 1771, so vanj preselili tudi reveže in otroke od drugod.

sl.wikipedia.org

Tako npr. razsteljava ne sodi nujno v naravna območja, ne potrebujemo je na praznih parkiriščih ali drugih neobljudenih odprtih površinah, avtocestah, priključkih na avtocesto in drugod.

sl.wikipedia.org

V poznem 19. stoletju pa so jo začeli ljudje načrtno gojiti drugod po svetu za prehrano.

sl.wikipedia.org

Njegovo ime in podoba se pojavljata na širikopotrošnih proizvodih, ulicah, zgradbah in drugod.

sl.wikipedia.org

Nekatere brste pokrivajo luskolisti (tako imenovani pokriti brsti), drugod teh krovnih tvorb ni.

sl.wikipedia.org