Traductions de „duhove“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

búriti duhove fig

remuer les esprits

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predstavljajo dobre duhove, ki s svojim ropotom preganjajo zle zimske duhove iz ljudi, hiš in celotne vasi.

sl.wikipedia.org

Snov, ki sestavlja duhove in druge prikazni, parapsihologi imenujejo ektoplazma.

sl.wikipedia.org

Umrl je vsekakor v nejasnih okoliščinah, ki vse do danes burijo duhove.

sl.wikipedia.org

Duhove varuhe so sestavljale duše velikih šamanov (ĵigari) in šamank (abĵiya), duhove stražarje pa duše nižjih šamanov (böge) in šamank (idugan).

sl.wikipedia.org

Treba je upoštevati, da večina protestantov in evangeljskih kristjanov verjame v obstoj višje oblasti, ne verjamejo pa v duhove (kot netelesno prikazovanje mrtvih).

sl.wikipedia.org

Adorno je kritiziral tudi nekatere klasične skladatelje in še danes njegove kritike burijo duhove med glasbenimi teoretiki.

sl.wikipedia.org

Ben medtem začne videvati duhove matere in otrok, čeprav ga ne prestrašijo.

sl.wikipedia.org

Potoval je po vseh devetih svetovih in iskal znanje in modrost, izpraševal vsa živa bitja, duhove, rastline, celo kamne.

sl.wikipedia.org

O prostozidarstvu kot pojavu, ki privlači in odbija duhove, pišejo mnogi pisci.

sl.wikipedia.org

Prekrščevalce budizma je spreminjal z izvajanjem obredov, recitiranjem mantr in končno izvedbo plesa podjarmljenja, da bi premagal lokalne duhove in bogove.

sl.wikipedia.org