Traductions de „gravírati“ dans le dictionnaire slovène » français

gravíra|ti <-m; graviral> perf, imperf VERBE trans

gravirati

graver

dati gravírati napis v prstan

faire graver une inscription sur une bague

Expressions couramment utilisées avec gravírati

dati gravírati napis v prstan

faire graver une inscription sur une bague

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Končni izdelki so se tudi gravirali ali kako drugače okrasili.

sl.wikipedia.org

Egipčani so na primer okrasno kamenje najpogosteje gravirali v obliki skarabeja, za pečatnike minojske in mikenske kulture je značilna pestrost oblik in motivov iz vsakdanjega življenja.

sl.wikipedia.org

Ocenjujejo, da je graviral le sedem plošč ali pa nobena.

sl.wikipedia.org

Dragocenejšo posodo so brusili, rezali, gravirali, emajlirali, poslikavali, tako predstavljajo ti predmeti umetniške in umetnoobrtne izdelke.

sl.wikipedia.org

Na primer: anketirati, dekodirati, gravirati, konstruirati, nadevati, upoštevati...

sl.wikipedia.org

Za večino serije je pustil celotno grafično delo strokovnjakom, ki so večinoma gravirali vse po njegovih risbah.

sl.wikipedia.org