Traductions de „hop“ dans le dictionnaire slovène » français

hòp INTERJ (skoči!)

hop

allez, hop !

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oznaka trip hop se je uveljavila za glasbeni trend sredi 90. let, trend downtempo elektronske glasbe, ki je izrasla iz angleških hip hop in house scen.

sl.wikipedia.org

To je vadba, ki združuje aerobiko in različne vrste plesov (reggaeton, hip-hop, salso, sambo, mambo, merengue in mnoge druge), spremlja pa jo energična latinoameriška glasba.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je glasba v tej številki večinoma hip-hop glasba; izšla pa je marca 2004.

sl.wikipedia.org

Vadba združuje različne kombinacije korakov, ki izvirajo iz plesov kot so reggaeton, salsa, samba, hip-hop, rumba, mamba in številni drugi.

sl.wikipedia.org

Ali je hip-hop seksistična subkultura?

sl.wikipedia.org

V večeru se zvrstijo najrazličnejše zvrsti, od hip-hop dueta prek dalmatinskega šlagerja in popularnega štiklca iz 80' pa do turbo-narodnozabavnega ansambla.

sl.wikipedia.org

Kot večina ostalih subkultur, je tudi hip-hop postal proizvod, produkt množične kulture.

sl.wikipedia.org

Pod njega spadajo vse zvrsti običajne popularne glasbe, kot so pop, rock, hip hop, jazz, metal in druge.

sl.wikipedia.org

Nanj vpliva ameriška hip hop, latinskoameriška in karibska glasba.

sl.wikipedia.org

Ta pristop bi lahko bil posledica naravne zveze hip-hopa z današnjim multinacionalnim, potrošniškim trgom in predstavlja drugo plat hip-hop subkulture svetovnemu občinstvu.

sl.wikipedia.org