Traductions de „ideolóško“ dans le dictionnaire slovène » français

ideolóško vprašanje

question idéologique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ideološko sicer za tedanjo oblast ni bila sporna, bolj problematična je bila zaradi grobosti, vulgarnosti in raznih opisov nemoralnih dejanj.

sl.wikipedia.org

Za večino teksta je značilna ideološko-politična vznesenost.

sl.wikipedia.org

Jones je bila ideološko ločena od mnogih aktivistk zaradi svoje nenaklonjenosti do volilnih pravic žensk.

sl.wikipedia.org

Pacifizem (latinsko pax - mir + facere - storiti) je ideološko in politično gibanje, ki izhaja iz etične obsodbe uporabe vsake sile in zahteva brezpogojno vzdrževanje mira.

sl.wikipedia.org

Kasnejše generacije možganskih trustov so bile bolj ideološko usmerjene.

sl.wikipedia.org

Wikipedijo je kritiziral tudi zaradi tega, kar v svojih člankih dojema kot levičarsko in liberalno ideološko pristranskost.

sl.wikipedia.org

Vendar njemu ta pojem odraža ideološko usmeritev dela ruske inteligence.

sl.wikipedia.org

Osebnostno in ideološko so se odlično ujeli ter ustvarili kiberpank, novo, radikalno literarno gibanje.

sl.wikipedia.org

V sodobnem času se z njim običajno ideološko identificirajo nevladne organizacije ter politična ali družbena gibanja, ki nasprotujejo vojni in oboroženim konfliktom.

sl.wikipedia.org

Rimske ceste so bile predvsem sredstvo za vojaško napredovanje, hitro in neizprosno, kar je ideološko predstavljala prav brezpogojna odsotnost ovinkov.

sl.wikipedia.org