Traductions de „ideologija“ dans le dictionnaire slovène » français

ideologíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

ideologija

idéologie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bipolaren svet, razdeljen med ti dve ideologiji, se ni razvil, predvsem zaradi nadvlade monarhistov v tem obdobju.

sl.wikipedia.org

Njegovo delo 7000 hrastov (1982-1987) očitno prikazuje njegovo ideologijo o tem kako naj bi bili v umetnost vključeni vsi.

sl.wikipedia.org

Zaradi nove religiozne ideologije-krščanstva, nastali prvi sakralni starokrščanski objekti.

sl.wikipedia.org

Eden izmed zaslišanih protestnikov je pojasnil, da so se transparenti nanašali na "janšizem kot ideologijo".

sl.wikipedia.org

Temu je sledilo večmesečno teoretično usposabljanje, kjer so se kandidati seznanili z ideologijo, temu pa je sledilo vojaško urjenje, ki se je izvajalo na skrivaj.

sl.wikipedia.org

Titu pa je s pomočjo komunistične ideologije, na svojo stran uspelo pridobiti vse večje jugoslovanske narode in jih združiti v skupni boj proti okupatorju.

sl.wikipedia.org

Vsebuje kraljevo ime, ki je bilo uporabljeno na različne načine in je bila temeljna izjava o kraljevi ideologiji.

sl.wikipedia.org

Enfantin sta iz saint-simonizma ustvarila deistično religiozno gibanje oziroma sekto s svojo ideologija izbranosti, cerkveno hierarhijo, slavnostnim oblačenjem in obredjem.

sl.wikipedia.org

Populizem je del totalitarnih ideologij, kot so fašizem, nacizem in komunizem.

sl.wikipedia.org

Ta ideologija je potem postala osnova za renesanso v ožjem pomenu besede, to je za razvoj umetnosti.

sl.wikipedia.org