Traductions de „izmišljen“ dans le dictionnaire slovène » français

izmíšljen <-a, -o> ADJ

izmišljen

inventé(e)

izmišljen

imaginé(e)

zgodba je izmíšljena

l'histoire est inventée de toutes pièces

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z uporabo izmišljenih besed, ki zvenijo precej imenitno, spretnim obračanjem stavkov in opletanjem z jezikom zlahka ovija okoli svojega prsta neizobražene ljudi okoli sebe.

sl.wikipedia.org

Izkazalo se je, da so izmišljeni kandidati z zgodovino težav v duševnem zdravju v veliki meri odvračali delodajalce pri odločanju o njihovi zaposlitvi.

sl.wikipedia.org

Kasnejše študije uzurpacij so pokazale, da so nekatere vprašljive ali celo izmišljene.

sl.wikipedia.org

O tem nam govorijo tudi imena žensk, ki so očitno izmišljena.

sl.wikipedia.org

Tako izmišljeni telektroskopi kakor resnični prototipi iz 19. stoletja niso bili pravi televizijski sistemi.

sl.wikipedia.org

Je pravljićno oz. izmišljeno bitje, ki ima čudežne moči.

sl.wikipedia.org

Ker ni nobenih drugih podatkov, bi bile lahko tudi izmišljene.

sl.wikipedia.org

Protokoli sionskih modrecev so plagiat, katerega avtor si je pomagal s starejšimi izmišljenimi besedili.

sl.wikipedia.org