Traductions de „izpitu“ dans le dictionnaire slovène » français

fúkniti na izpitu

se planter à l'examen

pasti na izpítu žarg

échouer à l'examen

pásti na izpitu

échouer à un examen

pasti na izpítu žarg

se planter à l'examen fam

pásti na izpitu

râter [ali louper] un examen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ocene v maturitetnem spričevalu niso bile prav blesteče, iz slovenščine je dobil zadostno šele pri popravnem izpitu.

sl.wikipedia.org

Po opravljenem profesorskem izpitu je bil leta 1898 imenovan za profesorja na kranjski gimnaziji.

sl.wikipedia.org

Jeseni 1932 je prvič kot pilotka samostojno poletela, februarja 1934 pa je po uspešno opravljenem izpitu pred vojaško komisijo prejela diplomo.

sl.wikipedia.org

Naziv adjunkt je dobil pomožni uradnik, zlasti na sodišču po končani pripravniški dobi in opravljenem strokovnem izpitu.

sl.wikipedia.org

Za uspešno dokončanje usposabljanja mora biti kandidat prisoten na celotnem programu usposabljanja, opraviti mora vse izpite in v 30 dneh po izpitu oddati še seminarsko nalogo.

sl.wikipedia.org

Strokovni delavci in brezosebni birokratski sistem dajejo mami vedeti, da je njena vzgoja odpovedala in da je padla na življenjskem izpitu.

sl.wikipedia.org

Po opravljenem državnem izpitu iz zgodovine, zemljepisa in slovenščine je od bil od 1874 do smrti 1888 profesor na isti realki.

sl.wikipedia.org

Področja, s katerih so bili problemi pri izpitu, so bila: logika, algebra, metafizika, geometrija, trigonometrija, geodezija, stereometrija, geometrija krivulj, balistika in splošna in posebna fizika.

sl.wikipedia.org

Po uspešno opravljenem odvetniškem izpitu je opravljala poklic odvetnice v odvetniški družbi.

sl.wikipedia.org

Avtorja navajata, da ima strah pred neuspehom tudi pozitiven vpliv na uspešnost pri izpitu, saj je zaradi povišane vzburjenosti tudi povišana motivacija za dosego cilja.

sl.wikipedia.org