Traductions de „klasično“ dans le dictionnaire slovène » français

posébno rad ima klasično glasbo

il aime surtout la musique classique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poučeval je matematiko, fiziko, logiko, retoriko, poetiko, stilistiko ter klasično literaturo v latinščini, nemščini, kasneje tudi v madžarščini.

sl.wikipedia.org

V testni fazi obstajajo dve vrsti cevi, klasično nažlebljena in poligonalna.

sl.wikipedia.org

Objavil je veliko plošč produkcijske glasbe, sicer pa se ukvarja tudi s klasično glasbo, jazzom, funkom, popom, psihedelično in lahko glasbo.

sl.wikipedia.org

Njegov okus za glasbo in gledališče je bil konservativen, klasično dramo, opero in balet je imel rajši od tega, kar je odklanjal kot eksperimentalni »formalizem«.

sl.wikipedia.org

Poudarjal je nujnost rabe pragmatizma in filozofijo nasploh združil z družbeno kritiko, namesto s klasično absolutno brezčasno resnico.

sl.wikipedia.org

Ko je slikal klasično ali mitološko temo, je poveličeval človeško stvarjenje in izrazil lastno veselje do lepote sveta.

sl.wikipedia.org

Zakoni, ki sestavljajo klasično fiziko, so široko uporabni pri vsakdanjih objektih, ki potujejo pri nerelativistični hitrosti, ker zagotavljajo natančni približek.

sl.wikipedia.org

Gre za tendenco med romantičnim pojmovanjem umetnosti (izbruh in inspiracija) in klasično zasnovo (strog trud, disciplina in popolnost).

sl.wikipedia.org

Tam je končal klasično gimnazijo z maturo in aprila 1943 opravil noviciat z malimi zaobljubami.

sl.wikipedia.org

Zasedba preigrava etno glasbo, jazz, blues, rock, pa tudi klasično glasbo.

sl.wikipedia.org