Traductions de „kopica“ dans le dictionnaire slovène » français

kopíc|a <-e, -i, -e> SUBST f (kup, velika količina)

kopica

tas m

kopica

monceau m

kopíca sena

meule de foin

kopíca otrok

ribambelle d'enfants

Expressions couramment utilisées avec kopica

kopíca sena

meule de foin

kopíca otrok

ribambelle d'enfants

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1911 je prvi ugotovil, da se kroglaste zvezdne kopice pojavljajo samo na eni strani neba.

sl.wikipedia.org

Tudi konec vojne leta 1713 ni prinesel izboljšanja, saj se je na območje naselila kopica nekdanjih gusarjev, ki so ostali brez podpore angleških oblasti, ter pričela prežati na trgovske ladje.

sl.wikipedia.org

Posledica te relacije je, da je element z največjim ključem vedno v korenu kopice.

sl.wikipedia.org

V regiji je kopica nerešenih zadev, ki sprožajo pogosto krvave spopade.

sl.wikipedia.org

Leta 2000 so potapljači našli ostanke kolov in kopice klesancev ter številne posamezne predmete, kot so kovanci in orožje, ki so jih uporabniki mostu izgubili.

sl.wikipedia.org

Kakorkoli, kode imajo kopico slabih strani, vključno z dovzetnostjo za kriptoanalizo in težavnostnim upravljanjem okorne kodirne knjige.

sl.wikipedia.org

Podatkovno rudarjenje nam omogoča avtomatizirano iskanje informacij (znanja, pravil) v tej kopici podatkov.

sl.wikipedia.org

Občuduje kovček, ki se nenadoma odpre in ven se usuje kopica letakov.

sl.wikipedia.org

Na primer, na stropu so razporejene kopice štirih osemkrakih zvezd, značilnih za muslimansko obliko, tako da tvorijo krščanski križ.

sl.wikipedia.org

Umrljive ljubice, ki zapeljuje v različnih podobah, so mu rodile kopico junakov.

sl.wikipedia.org