Traductions de „lasulja“ dans le dictionnaire slovène » français

lasúlj|a <-e, -i, -e> SUBST f

lasulja

perruque f

nositi lasúljo

porter la perruque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mustafa, ki ne ve, kaj pomeni tak naslov, privoli, da ga okrasijo z lasuljo in ga prisilijo, da zamiži.

sl.wikipedia.org

Znan je po tem, da na stadione prihaja z visokim dimniku podobnim klobukom, kodrasto modro lasuljo, likalnikom in ročnim zvoncem.

sl.wikipedia.org

Faraon sedi na prestolu, oblečen v plisirano krio in pokrit z okroglo skodrano lasuljo.

sl.wikipedia.org

V svoji človeški ali polčloveški obliki je nosila lasuljo z uraeusom s kačo ali uraeusom in sončnim diskom.

sl.wikipedia.org

Zamaskirajo se z lasuljami, brki in očali.

sl.wikipedia.org

Tudi na televiziji doživi cel kup zapletov, z glave ji pade lasulja, joka med pripovedovanju o tragediji, a so ji nudili veliko podporo in so še vedno njena dobra prijateljstva.

sl.wikipedia.org

Stilizirana pričeska lahko predstavlja obredno lasuljo.

sl.wikipedia.org

Ta se na koncu osramoti pred celotno postajo in do konca zgodbe v filmu nosi lasuljo.

sl.wikipedia.org

Med petjem prve kitice se ji pridružijo štiri ženske z blond lasuljami, temnimi sončnimi očali in črnimi plašči, vse pa lovijo paparazzi.

sl.wikipedia.org

Za moške je značilno, da imajo črne obleke, črn klobuk, kodre na senceh, brade; ženske pa so oblečene bolj skromno in če so poročene nosijo lasuljo.

sl.wikipedia.org