Traductions de „malarija“ dans le dictionnaire slovène » français

malárij|a <-enavadno sg > SUBST f

malarija

malaria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kmalu se je v obeh državah pričela množična proizvodnja te snovi, s katero so se uspešno spopadli s tifusom in malarijo.

sl.wikipedia.org

Zadnjih 50 let se za zdravljenje uporabljata dve skupini antimalarikov (zdravila, ki učinkujejo na povzročitelje malarije), in sicer antifolati in kinolin vsebujoča zdravila.

sl.wikipedia.org

Ob koncu 15. stoletja je izbruhnila epidemija kuge, v 16. stoletju pa še malarije.

sl.wikipedia.org

Ni učinkovit pri zdravljenju vseh vrst malarije in nekateri sevi so razvili odpornost.

sl.wikipedia.org

Za morda obetavno zdravilo naj bi veljal kvinakrin, ki je bil v osnovi sintetiziran za malarijo.

sl.wikipedia.org

Mestno pristanišče se je zamuljilo, njegovo zaledje pa zamočvirilo in postalo leglo malarije.

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi za preprečevanje in zdravljenje malarije ter zdravljenje elefantiaze.

sl.wikipedia.org

Leta 1891 je bil za nekaj mesecev hospitaliziran, ker je trpel zaradi protina, nevralgičnih bolečin v desni roki in ponavljajočih se napadov malarije.

sl.wikipedia.org

Rossovo odkritje je pomenilo, da je najbolj razumna pot za iztrebitev malarije ta, da začno načrtno uničevati gnezdišča komarjev.

sl.wikipedia.org

V nekaterih zapisih je zbolela za malarijo in je ozdravela z botaničnim sredstvom iz prahu lubja avtohtonega drevesa.

sl.wikipedia.org