Traductions de „metodičen“ dans le dictionnaire slovène » français

metódič|en <-na, -no> ADJ

metodičen

méthodique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mojster pri triindvajsetih letih, je s skrbnim, metodičnim delovanjem prinesel novo življenje dobro zastopanim temam.

sl.wikipedia.org

Njegovo metodično izhodišče je bilo, da računanje temelji na štetju.

sl.wikipedia.org

Dasiravno jim kritiki očitajo izogibanje vprašanjem, na katera ne morejo odgovoriti, pa libertarni socialisti prav v metodičnem pristopu pri raziskovanju vidijo najboljši način za doseganje svojih socialnih ciljev.

sl.wikipedia.org

Razvil je tudi svoj sistem metodičnih znakov, tako da je kretnje, ki so jih učenci že poznali, dopolnjeval z novimi.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se z izvendružinsko vzgojo, oblikami in modeli pristopov, ter metodičnimi možnostmi dela.

sl.wikipedia.org

Kar je najbolj pomembno, menil je, da je to možno doseči z metodičnim postopkom, da znanstveniki ne bi ničesar spregledali pri opravljanju raziskav.

sl.wikipedia.org

Sodobno, metodično kompostiranje pomeni, pozorno spremljanje procesa z izmerjenimi vložki vode, zraka, ogljika in z dušikom bogatih materialov.

sl.wikipedia.org

Fenomenologija je spopad fenomenov, ni metodični postopek opazovanja v smislu, da je objekt stacionaren.

sl.wikipedia.org

Sokrat je v svojih naukih obravnaval vprašanja naravnega delovanja in se ukvarjal z metodičnim spraševanjem.

sl.wikipedia.org

Znanstveno delo je sistematično metodično raziskovanje.

sl.wikipedia.org