Traductions de „metodičen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

metódič|en <-na, -no> ADJ

metodičen

methodical

metódično zbiranje podatkov

methodical data gathering

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tomažičevi učbeniki so pisani v čistem jeziku, preprostem, lahko umljivem slogu; snov je razporejena pregledno, s posluhom za metodično podajanje.

sl.wikipedia.org

Kar je najbolj pomembno, menil je, da je to možno doseči z metodičnim postopkom, da znanstveniki ne bi ničesar spregledali pri opravljanju raziskav.

sl.wikipedia.org

Mojster pri triindvajsetih letih, je s skrbnim, metodičnim delovanjem prinesel novo življenje dobro zastopanim temam.

sl.wikipedia.org

Je recenzentka osnovnošolskih beril in metodičnih pripomočkov za pouk književnosti na osnovnih šolah.

sl.wikipedia.org

Fenomenologija je spopad fenomenov, ni metodični postopek opazovanja v smislu, da je objekt stacionaren.

sl.wikipedia.org

Načrtovanje nasledstva je metodičen proces izbire izobraževanje in poklicne priprave naslednikov za vodstvena delovna mesta.

sl.wikipedia.org

S strategijo metodičnega dvoma je skušal obnoviti povezavo med umom in resničnostjo.

sl.wikipedia.org

Končno nam pomeni izraz bibliografija tudi nauk o teoretičnih in metodičnih osnovah bibliografovega dela.

sl.wikipedia.org

Podaljšani postop treh osmink, poudarjen z legato fraziranjem, ustvari majhen plato, medtem ko neenak a metodičen potek podskupin spominja na nepravilno stopničavost grafične podobe.

sl.wikipedia.org

Njegovo metodično izhodišče je bilo, da računanje temelji na štetju.

sl.wikipedia.org