Traductions de „miniatura“ dans le dictionnaire slovène » français

miniatúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

miniatura

miniature f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kačje glave so bile uničene šele konec 17. stoletja, saj so na osmanskih miniaturah iz prvih stoletij njihove vladavine še vedno nedotaknjene.

sl.wikipedia.org

Izdelane so bile različne posode, zlasti krožniki, sklede in skodelice, lahko pa tudi kroglice, dragulji, obeski in miniature.

sl.wikipedia.org

Gotska stran lahko vsebuje več področij in vrst dekoracije: miniaturo v okvirju, okrašeno začetnico na začetku besedila in rob z drolerijami.

sl.wikipedia.org

Miniatura (slika) je figuralna scena ali portret malega formata, najpogosteje precizno izvedena na papirju, pergamentu, beli kosti ali kovinski ploščici.

sl.wikipedia.org

Zbirka vsebuje 10 zvezkov s približno 10.000 listi iz bombažnega papirja in več kot 16.000 miniaturami.

sl.wikipedia.org

Na osmanskih miniaturah so še opazni nepoškodovani sedeži in kipi, ki se niso ohranili.

sl.wikipedia.org

Profani rokopisi so bili okrašeni s scensko miniaturo - včasih od roba do roba.

sl.wikipedia.org

Colombe se je odločil postaviti velike miniature v okvirje iz marmorja in zlate stebre.

sl.wikipedia.org

Pravi portreti posameznikov so se ponovno pojavili v poznem srednjem veku, kot spomeniki v grobnicah, portreti donatorjev, miniature v iluminiranih rokopisih in nato panelne slike.

sl.wikipedia.org

Njihova dela tudi ne dopolnjujejo knjig, kot je bil to primer z izvirnimi osmanskimi miniaturami, ampak so razstavljena v likovnih galerijah.

sl.wikipedia.org