Traductions de „mozaik“ dans le dictionnaire slovène » français

mozaík <-a, -a, -i> SUBST m

mozaik

mosaïque f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker mozaik posnema videz slike tako natančno, se enotno strinjajo, da je mozaik kopija originalne helenistične slike.

sl.wikipedia.org

Območje nad bosanskim borom je obsežno območje brez dreves z alpskimi travniki, sestavlja ga mozaik travniških ekosistemov, odvisno od topografije, strmine in naravnanosti tal.

sl.wikipedia.org

Ko so položili vse kose, so rezultat pokrili s plastjo lepila in gaze ter mozaik izvlekli iz gline.

sl.wikipedia.org

Iz rimskega obdobja pa se je ohranilo več zgradb, grobov in mozaikov.

sl.wikipedia.org

V njej se nahaja okrasni talni mozaik, izdelan v tehniki »opus sectile«, prav tako pa je bilo odkritih tudi več prostorov.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da je večina barv teser narejena lokalno na mozaik, vendar obstaja nekaj razprav o tem ali to velja za zlate tesere.

sl.wikipedia.org

Stolnica je bila prvotno zgrajena v karolinškem slogu, vključno z marmorjem, ki je pokrival zidove in mozaikom na kupoli.

sl.wikipedia.org

Na samostanskem vrtu je položen bogat antični mozaik.

sl.wikipedia.org

Z nosilci so povezane različne tehnike (npr. freska, mozaik, akvarelno in oljno slikarstvo, kolaž, vazno slikarstvo), pri čemer se tradicionalnim tehnikam in tradicionalnim materialom pridružujejo novi.

sl.wikipedia.org

Poleg rondelov s figurativnimi slikami je bila uporabljena tudi tehnika sendvič taljenja za izdelavo kock – teser - za zlato v mozaikih, za kroglice in podobno.

sl.wikipedia.org