Traductions de „naknadno“ dans le dictionnaire slovène » français

naknádno ADV

naknadno

postérieurement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drugače rečeno, takšni mediji spočetka nimajo ne tržnih, ne kakršnihkoli drugih komunikacijskih vsebin; le-te se jim nataknejo šele naknadno.

sl.wikipedia.org

Spektralna metoda temelji na ugotavljanju prisotnosti škodljivih snovi v vložku z vzorčenjem z naknadno analizo na posebni napravi (стилоскоп - na ruščini).

sl.wikipedia.org

Slednji so na stenah na konzolnih nosilcih, ki jih pokrivajo naknadno izvedena tla galerije.

sl.wikipedia.org

Njegov pispevek so pretežno uvodi v zakone, ki pa so bili naknadno spremenjeni, zato zanje ne sprejema odgovornosti.

sl.wikipedia.org

Danes ima dvobarvno fasado, zgornji dve nadstoprji sta bele barve, spodnji del pa je svetlo roza, kar je bilo dodano naknadno.

sl.wikipedia.org

Tako nastali svežnji se naknadno razdelijo v več tranš (poimenovanih senior, mezzanine in equity) z različinimi obrestnimi merami in temu ustreznimi tveganji.

sl.wikipedia.org

Izločen prispevek nato ni bil objavljen niti naknadno v naslednji številki.

sl.wikipedia.org

Njegovo smrt so vknjižili naknadno šele junija 1954.

sl.wikipedia.org

Naknadno je postala ena najpomembnejših britanskih časti, da so te pokopali ali spominsko obeležili v opatiji.

sl.wikipedia.org

Iz tega obdobja so trije naknadno izdelani portali na severni in južni strani.

sl.wikipedia.org