Traductions de „neizmerno“ dans le dictionnaire slovène » français

neizmérno ADV

neizmerno

énormément

neizmerno

infiniment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Le-ta jo oponaša in princeska misli, da je odmev in se neizmerno zabava.

sl.wikipedia.org

Ta skrbna, marljiva bitjeca so vajena trdega vrtnarskega dela, to delo pa jim predstavlja vse prej kot nekaj mučnega, saj že ob pogledu na svoje cvetice neizmerno uživajo.

sl.wikipedia.org

Umrl je po nesrečnem padcu s konja, živali, ki jih je neizmerno ljubil.

sl.wikipedia.org

Ko učinek omrežja narašča in postanejo uporabniki pozorni na povečan obseg storitev, se uporaba storitev na trgu neizmerno poveča.

sl.wikipedia.org

Njene neizmerno velike stroške je deloma prevzela država, večinoma pa generalov plen, o katerem se večina starih virov ukvarja zelo podrobno in malo verjetno.

sl.wikipedia.org

Ob poslušanju rajske ptice naj bi čas na onem svetu bežal neizmerno hitro, kakor blisk.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega se zdi, da je princ odgovoren izključno za vojaške zmage in neizmerno bogastvo republike.

sl.wikipedia.org

Nova palača je bila odprta za skoraj vsakega obiskovalca in je postala neizmerno gledališče, kjer je kralj s skrbnim protokolom opravljal svoje slovesnosti v javnosti.

sl.wikipedia.org

Po njeni smrti je prijatelju pisal, da jo neizmerno pogreša.

sl.wikipedia.org

Kljub vsemu pa je bil album neizmerno uspešen, postal je četrti uspešni alubum skupine.

sl.wikipedia.org