Traductions de „neprimerno“ dans le dictionnaire slovène » français

neprimerno vedênje

inconduite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Neprimerno zdravljenje sladkorne bolezni tipa 1 povzroči prekomerno količino glukoze in nezadostno količino inzulina v krvnem obtoku.

sl.wikipedia.org

Kadar vodja čustveno inteligentnost uporablja neprimerno, v delovnem okolju ustvarja vse več tako imenovane razglašenosti.

sl.wikipedia.org

Na podlagi tega, se moški izogibajo žalostnim filmom, saj ne želijo neprimerno (glede na spolno identiteto) reagirati na film.

sl.wikipedia.org

Magistrate, ki so nosili grški plašč (pallium) in sandale, so imeli za neprimerno, če ne kriminalno oblečene.

sl.wikipedia.org

Ima svoj, drugačen pogled na svet, zato ji starši očitajo, da se neprimerno vede in govori.

sl.wikipedia.org

Nekateri heroinski odvisniki, ki so vključeni v metadonske vzdrževalne programe, tako prejmejo neprimerno višje dnevne odmerke.

sl.wikipedia.org

Alarmantno je, da neprimerno ravnanje z zemljišči vodi do izgube tal že v nekaj sezonah, medtem ko so za nastanek ravnovesja v zgornjih plasteh tal potrebna tisočletja.

sl.wikipedia.org

Zaledje je sušno in večinoma neprimerno za intenzivno kmetijstvo.

sl.wikipedia.org

Ti tipi vključujejo motnje osebnosti; doživeto travmatično izkušnjo povezano z delom; mladi in neizkušeni policisti (macho policisti); policisti, ki se učijo neprimerno patruljiranje in policisti z osebnimi težavami.

sl.wikipedia.org

Ker je območje jezer del leta poplavljeno, je neprimerno za poljedelstvo, dno so domačini uporabljali le za pridobivanje sena za živinorejo.

sl.wikipedia.org