Traductions de „nespameten“ dans le dictionnaire slovène » français

nespámet|en <-na, -no> ADJ

nespameten

déraisonnable

nespameten

insensé(e)

Expressions couramment utilisées avec nespameten

nespameten korák

mesure imprudente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V drobnih slikah je prikazal kmetov trdi boj za obstanek, njegovo zadolževanje in pravdarsko strast, njegove nespametne ženitve zaradi grunta.

sl.wikipedia.org

Običajno mu kojot sledi in nespametno poskuša teči skozi predor po cesti ter si pri tem razbije obraz na skali.

sl.wikipedia.org

Za bogato kiparsko okrasje lobija skrbijo skulpture petih nespametnih in petih pametnih devic, ki jih najdemo v številnih gotskih stolnicah.

sl.wikipedia.org

Mango je celo prepričan, da je v zgodnjih fazah cesarstva med »nore in nespametnih osebe«, ki so jih imeli za »heretike«, spadala večina prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Nespametna je bila tudi razporeditev enot.

sl.wikipedia.org

Tehnično vlado mnogi označujejo kot "nespametno".

sl.wikipedia.org

Prav tako je nespametno vlagal v naložbe, kar ga je stalo velikega dela svojega premoženja, zato je moral živeti prilagojen standardu.

sl.wikipedia.org

V središču je pravičnost s svetniki in modrimi in nespametnimi devicami okoli nje.

sl.wikipedia.org

V šaljivi zgodbi gre za to, da iznajdljivi in zviti junak pretenta nespametnega nasprotnika ali pa se bralec nasmeje na račun čudnih navad drugih skupnosti.

sl.wikipedia.org

Do stavke pa je prišlo zaradi nesmotrne in nespametne nacionalizacije podjetja.

sl.wikipedia.org