Traductions de „nevoščljivost“ dans le dictionnaire slovène » français

nevoščljívost <-i navadno sg > SUBST f

nevoščljivost

jalousie f

nevoščljivost

envie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz nevoščljivosti je zamolčala, da ima tudi pepeljuharico.

sl.wikipedia.org

Pa vendar moramo priznati, da imamo ljudje nevoščljivost v krvi že od rojstva, le-ta pa pride na plan z leti in izkušnjami.

sl.wikipedia.org

Njihova grabežljivost, nevoščljivost, strah pred novostmi ter materializem.

sl.wikipedia.org

Materialno preskrbljenost, ki si jo želi kmet, nevoščljivost, ki je upodobljena v sosedu in pa zvestost škrata pogodbi.

sl.wikipedia.org

Zavist, nevoščljivost, lakomnost itd. v komunistični družbi nimajo nobenega smisla, ampak so bratstvo, takšno stanje pa ne sodi v okvir države, temveč samo v okvir anarhije.

sl.wikipedia.org

On je očital papežu krivo priseganje, nevoščljivost, neusmiljenost, barbarstvo in nepotizem.

sl.wikipedia.org

Na plan pride tudi sosedova nevoščljivost, češ sosed je boljši od mene.

sl.wikipedia.org

Sklenil pa je tudi z najboljšimi menihi zapustiti ta kraj sovraštva in nevoščljivosti in si poiskati mirnejše bivališče.

sl.wikipedia.org

In to je ljubosumje in nevoščljivost.

sl.wikipedia.org

Nevoščljivost in ošabnost pa sta ga tako obvladala in upropastila, da so se verniki pohujševali.

sl.wikipedia.org