Traductions de „občutke“ dans le dictionnaire slovène » français

gojiti méšane občutke do česa

avoir des sentiments mêlés par rapport à qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsak tekmovalec mora vsaj enkrat na dan obiskati sobo (spovednico), kjer gledalcem oddaje v neposrednim nagovorom v kamero razlaga svoje občutke, izkušnje in spore, povezane z bivanjem v hiši.

sl.wikipedia.org

Romantična razmerja imajo lahko pozitiven, kot tudi negativen vpliv na občutke moralnosti v organizaciji.

sl.wikipedia.org

Vdihavanje je manj pogosta pot izpostavljenosti, lahko pa razpršena megla povzroči slabe občutke, neprijeten okus v ustih in mravljince in razdraženo grlo.

sl.wikipedia.org

Prva dimenzija je čustvena izčrpanost, ki meri občutke preobremenjenosti in izčrpanosti zaradi dela.

sl.wikipedia.org

To je v njej sprožilo gromozanske občutke krivde.

sl.wikipedia.org

Zabeleženi simptomi vključujejo tudi nespečnost, neprijetne občutke, psihomotorično agitacijo, tesnobo in paniko.

sl.wikipedia.org

Sinesteti velikokrat skladno doživljajo odtenke barv, tonov zvokov in jakosti okusov in ti spet izzovejo dodatne občutke.

sl.wikipedia.org

Panična motnja je vrsta motnje, pri kateri posameznik doživlja občutke anksioznosti v posameznih napadih.

sl.wikipedia.org

Raziskoval je tudi da se racionalnost pogosto razumsko nanaša na osebne občutke, ki spremljajo posameznikovo obnašanje.

sl.wikipedia.org

Pove jim tudi, da je bil planet pred 1000 leti uničen v katastrofi in je neprimeren za življenje, zato preživeli ljudje svoje občutke podoživljajo le preko navidezne resničnosti.

sl.wikipedia.org