Traductions de „obdržala“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

obdržala je dekliški priimek

elle a gardé son nom de jeune fille

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sekta se je še nekaj časa obdržala, kasneje pa je doživela notranjo delitev.

sl.wikipedia.org

Senatorska aristokracija, zlasti provincijalna, je marsikje obdržala lokalno oblast in dopolnjevala cerkveno oblast.

sl.wikipedia.org

Ker je vode običajno primanjkovalo, je bila potrebna tehnologija, da se je ta obdržala v bazenih.

sl.wikipedia.org

Ugotovil je, da ga je tekočina obdržala budnega celo noč.

sl.wikipedia.org

V mestu je tako nastala svetovljanska družba, ki se je obdržala večino osmanskega obdobja.

sl.wikipedia.org

Razrešila sta ga sodelovanja pri pripravi načrtov za ofenzivo, obdržala pa sta ga kot generala 8. armade.

sl.wikipedia.org

Ta oblika se je kljub nekaterim pomanjkljivostim obdržala skozi stoletja.

sl.wikipedia.org

Vse je kazalo, da bo italijanska oblast obdržala vzorce avstrijske uprave in z njo povezanega sistema decentralizacije.

sl.wikipedia.org

Rimljanka je vse življenje obdržala svoje družinsko ime (nomen).

sl.wikipedia.org

Do pred kratkim se je obdržala tudi njegova teorija, da obstaja 8 delov stavka: samostalnik, zaimek, členek, glagol, predlog, prislov, deležnik in veznik.

sl.wikipedia.org