Traductions de „obletnica“ dans le dictionnaire slovène » français

oblétnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

obletnica

anniversaire m

Expressions couramment utilisées avec obletnica

okrógla obletnica

anniversaire à chiffre rond

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za 600. obletnico leta 1747, se je okoli leta 1740 samostan odločil, da bo cerkev preuredil v sedanjo rokoko obliko.

sl.wikipedia.org

Z izidom 60. številke so praznovali deseto obletnico delovanja, kar je dolgo obdobje za rolkarsko podjetje.

sl.wikipedia.org

Do 40. obletnice leta 1959 je univerza imela že 13 fakultet.

sl.wikipedia.org

Vsako leto se ob obletnici posvetitve cerkve zbere italijanska manjšina.

sl.wikipedia.org

Izročimo ga lahko ob poslovnih stikih in pomembnih obletnicah organizacije.

sl.wikipedia.org

Leta 1932 je na obletnico sinove smrti naredila samomor.

sl.wikipedia.org

Leta 1989 se je 20.000 ljudi zbralo na lokaciji ob 20. obletnici festivala.

sl.wikipedia.org

Leta 1957, ob 1.obletnici delovanja, je društvo odprlo svoj dom – orodišče in razvilo društveni prapor (dne 9.6.1957).

sl.wikipedia.org

Stolnica je leta 2013 praznovala svojo 850. obletnico.

sl.wikipedia.org