Traductions de „obroba“ dans le dictionnaire slovène » français

obrób|a <-e, -i, -e> SUBST f

obroba

bordure f

obroba (na oblačilu)

ourlet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osnova ščita je črna, obroba in napis sta zlato rumena, panter na našitku pa je rdeč.

sl.wikipedia.org

Iz leta 1905 sta dve okni v svetlobnem nadstropju kora, kjer je bilo uporabljeno le obarvano krogovičje in obroba.

sl.wikipedia.org

Izraz verjetno izhaja iz arabske besede šafah, ki pomeni rob ali obroč, in se nanaša na izrazito in vidno obrobo zgodnjih zlatih histamenov.

sl.wikipedia.org

Obroba obdaja tudi nos, kjer običajno z izdihavanjem zraka skozi nos izenačujemontlak v maski med spustom.

sl.wikipedia.org

Napisi na znaku, stilizirane ovire, obroba in črte med barvami so polirani in pozlačeni.

sl.wikipedia.org

Ladja in jambor sta oker barve, enake barve je tudi zunanja obroba ščita.

sl.wikipedia.org

Jopiči z barvnimi obrobami in koničasta obuvala so bili podobni skitskim.

sl.wikipedia.org

Perje je po krilih cimetasto rjave barve s črnimi obrobami, ti vzorci v perju pa spominjajo na želvji oklep.

sl.wikipedia.org

Hrbet ima luskast videz, z rjavimi peresi z belo obrobo, rep pa je brez dolgih zunanjih peres in torej ni škarjast.

sl.wikipedia.org

Obroba ščita je bordo rdeč trak, grbovno polje pa je belo oziroma pri slovesnejših izvedbah srebrno.

sl.wikipedia.org