Traductions de „ofenziva“ dans le dictionnaire slovène » français

ofenzív|a <-e, -i, -e> SUBST f

ofenziva

offensive f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Neuspela ofenziva je pogoltnila vojaštvo in opremo, ki si je nemška armada takrat ni mogla več privoščiti.

sl.wikipedia.org

Za njen neuspeh so krivili stavke v orožarski industriji v kritičnih trenutkih ofenzive, s čimer so vojake pustili s pomanjkljivo dobavljenim materialom.

sl.wikipedia.org

Leto so zaznamovale številne ofenzive, ki so naznanjale konec vojne.

sl.wikipedia.org

Naslednja preizkušnja je bila ardenska ofenziva, kjer pa se enote niso borile kot zračnoprevozne enote, ampak kot navadne pehotne enote.

sl.wikipedia.org

Nemcem se ofenziva ni posrečila, saj se je jedro slovenske partizanske vojske obdržalo.

sl.wikipedia.org

Nemcem je enostavno zmanjkalo materiala in vojakov zaradi česar se je ofenziva ustavila.

sl.wikipedia.org

Topniški ogenj je bil kratek in koncentriran tako, da se je že prvi dan ofenzive v napad podala pehota in dosegla kar nekaj uspehov.

sl.wikipedia.org

Sledila je angleška ofenziva v kateri je bila italijanska vojska poražena.

sl.wikipedia.org

Nato pa se je konec aprila 1918 njihova ofenziva zaradi pomanjkanja vojakov in materiala nenadoma ustavila.

sl.wikipedia.org

Ofenzivi je sprva dobro kazalo saj so zavzeli več ozemlja kot v vseh letih poprej.

sl.wikipedia.org