Traductions de „ograda“ dans le dictionnaire slovène » français

ográd|a <-e, -i, -e> SUBST f

ograda

clôture f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vhod v ogrado je dobro utrjen in lepo obdan s ploščami na koncu.

sl.wikipedia.org

Poznali so vsak kamen, vsako dolino in ogrado.

sl.wikipedia.org

V letih 1339-1340 je na mestu prvotne obrambe postavil večjo trdnjavo, ki jo je branila masivna hrastova ograda.

sl.wikipedia.org

Morenz je izgubil ravnotežje, padel na led in se zaletel v ogrado, njegova leva drsalka pa se je zapičila v leseni stranski del ograde.

sl.wikipedia.org

Na krajši strani drsališča mora biti za ogrado klop za sodnika za golom.

sl.wikipedia.org

V bistvu se obe besedi v hortus conclusus jezikovno nanašata na ogrado.

sl.wikipedia.org

Vhod v majhno ogrado sledi izdelani označeni jami, ki jo obdajajo izrazito oblikovani kamniti oltarji z zaobljenimi in dvignjenimi robovi.

sl.wikipedia.org

Umirajočemu pustijo nekaj hrane in vode ter ga zavarujejo pred zvermi s trnasto ogrado.

sl.wikipedia.org

Hooker je kupil 21 metrov kanala in ga obdal z železno ogrado, ostali del kanala pa so še naprej uporabljali za mestni odpad.

sl.wikipedia.org

Pod njo je ograda s tremi živalmi, verjetno antilopami.

sl.wikipedia.org