Traductions de „ogrevanje“ dans le dictionnaire slovène » français

ogrévanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. ogrevanje teh:

ogrevanje

chauffage m

centralno ogrévanje

chauffage central

2. ogrevanje šport:

ogrevanje

échauffement m

Expressions couramment utilisées avec ogrevanje

centralno ogrévanje

chauffage central

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najbolj značilne naprave s soproizvodnjo so mestne, krajevne ali industrijske toplarne, pri katerih se toplota izrablja bodisi za ogrevanje stavb s sistemom daljinskega ogrevanja, ali za industrijske procese.

sl.wikipedia.org

Za ogrevanje se porabi 85 % vode, za umivanje in pranje 15 % energije.

sl.wikipedia.org

V začetku dvajsetega stoletja je kratek čas delovalo parno ogrevanje, z izhodnimi odprtinami v tleh in v najnižjih delih oken ladje.

sl.wikipedia.org

Primer so lokalni obalni vetrovi zaradi različnega ogrevanja/ohlajanja med morjem in kopnim.

sl.wikipedia.org

Daljinsko ogrevanje je način ogrevanja, pri katerem toploto prenašamo od vira toplote k porabnikom po vročevodnem cevnem omrežju.

sl.wikipedia.org

Od 17. stoletja so šoto rezali za gorivo za ogrevanje in kuhanje v gospodinjstvih.

sl.wikipedia.org

Daljinsko ogrevanje omogoča obratovanje večjega toplotnega vira s soproizvodnjo ali izrabo odpadne toplote iz termoelektrarn ali industrijskih obratov.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani hodnika je bil vhod v zimsko sobo z ohranjenim sistemom hipokavstnega ogrevanja.

sl.wikipedia.org

Med druge dejavnike mehanskega preperevanja pa sodi tudi ogrevanje in ohlajanje same kamnine, kar posledično povzroča raztezanje in krčenje.

sl.wikipedia.org

Njegovi predmeti so bili: ogrevanje, hlajenje in klimatizacija, obnovljivi viri energije in varstvo okolja.

sl.wikipedia.org