Traductions de „ogrlica“ dans le dictionnaire slovène » français

ogѓlic|a <-e, -i, -e> SUBST f

ogrlica

collier m

nositi ogѓlico

porter un collier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ogrlica, obesek in zvezda carskega reda so se nosili samo z uniformo ali popolno večerno obleko.

sl.wikipedia.org

Ogromen prizor iz Ženske z biserno ogrlico v loži ni prisoten, saj ogledalo odraža temno sobo gledalca.

sl.wikipedia.org

Na slikah so bile ženske pogosto prikazane samo s copati in ogrlico.

sl.wikipedia.org

Osebni okras obsega obročaste ogrlice, uvedba kovancev pa je bila dodatna priložnost za umetniško izražanje.

sl.wikipedia.org

Na osemnajsti rojstni dan so prejeli ogrlico reda.

sl.wikipedia.org

Torque (ogrlica) je bil očitno ključni marker statusa in zelo široko uporabljen, v vrsti kovin, ki nedvomno odražajo bogastvo in status lastnika.

sl.wikipedia.org

Zgledovale so se pri misijonarskih ženah v viktorijanskem obdobju, nosijo!khaib (pokrivalo iz blaga), redkeje s!khen (šal) in karan (biserne ogrlice).

sl.wikipedia.org

Na tem sejmu so prodajali poceni ogrlice, narejene iz svile svetlejše barve, imenovane " tawdry lace " (cenene čipke).

sl.wikipedia.org

Sporekla sta se in deklica je uslišala bogatega beneškega kramarja, ki ji je že ob prvem snidenju podaril biserno ogrlico.

sl.wikipedia.org

Nekateri portreti upodabljajo prefinjene ogrlice z dragocenimi kamni v zlatu.

sl.wikipedia.org