Traductions de „ogrevanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ogrévanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. ogrevanje TEC:

ogrevanje

heating

centralno ogrévanje

central heating

2. ogrevanje šport:

ogrevanje

warming up

Expressions couramment utilisées avec ogrevanje

centrálno ogrevanje

central heating

centralno ogrévanje

central heating

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V začetku dvajsetega stoletja je kratek čas delovalo parno ogrevanje, z izhodnimi odprtinami v tleh in v najnižjih delih oken ladje.

sl.wikipedia.org

Daljinsko ogrevanje je način ogrevanja, pri katerem toploto prenašamo od vira toplote k porabnikom po vročevodnem cevnem omrežju.

sl.wikipedia.org

Spajka iz kositra/srebra je primerna za napeljavo pitne vode in centralnega ogrevanja.

sl.wikipedia.org

Solidnost, udobje in moderna ureditev prostorov, hotelske sobe so imele centralno ogrevanje, vse to je pritegnilo potujoče goste in domačine.

sl.wikipedia.org

Od 17. stoletja so šoto rezali za gorivo za ogrevanje in kuhanje v gospodinjstvih.

sl.wikipedia.org

Grobnico so odkrili 1980. leta, ko so napeljevali centralno ogrevanje.

sl.wikipedia.org

Pri radiatorju centralnega ogrevanja na sliki je površina stika z zrakom povečana s širokimi presledki med kanali, po katerih se pretaka vroča voda.

sl.wikipedia.org

Ogrevanje z borovim lesom povzroča katran; smola kaplja od lesa in za seboj pušča oglje.

sl.wikipedia.org

Z gradnjo daljinskega ogrevanja leta 1997 so hoteli in številne počitniške hiše povezani z okolju prijazno oskrbo z ogrevanjem.

sl.wikipedia.org

Od konca leta 2011 so potekala notranja dela: nadgradnja sistemov za ogrevanje, prezračevanje, razsvetljava, avdio oprema in protipožarna zaščita, pa tudi prebarvanje notranjosti.

sl.wikipedia.org