Traductions de „warming“ dans le dictionnaire anglais » slovène

glob·al ˈwarm·ing SUBST no plur

global warming

globalno segrevanje n

global warming

segrevanje n zemeljske atmosfere

ˈheart-warm·ing ADJ

heart-warming

prijeten

heart-warming

osrečujoč

heart-warming

ganljiv

ˈhouse-warm·ing SUBST, ˈhouse-warm·ing par·ty SUBST

house-warming

zabava f ob vselitvi

I . warm [wɔ:m] ADJ

1. warm (not cool, affectionate):

warm person, clothes

topel

2. warm welcome:

warm

prisrčen

3. warm usu attr (close guess):

to be warm

biti blizu

II . warm [wɔ:m] SUBST

to come into the warm

priti na toplo

to have a warm

pogreti se

III . warm [wɔ:m] VERBE trans

warm

greti [perf pogreti]

to warm the soup

pogreti juho

to warm the heart

pogreti srce

IV . warm [wɔ:m] VERBE intr (grow to like)

to warm to(wards) sb/sth

ogreti se za koga/kaj

I . warm up VERBE intr

warm

ogrevati se [perf ogreti se]

II . warm up VERBE trans

warm engine, room

ogrevati [perf ogreti]

warm food

pogrevati [perf pogreti]

warm-ˈblood·ed ADJ

warm-blooded

toplokrven

ˈwarm front SUBST MÉTÉO

warm front

topla fronta f

warm-ˈheart·ed ADJ

warm-hearted

topel

warm ˈstart SUBST INFOR

warm start

topli zagon m

ˈwarm-up SUBST SPORT

to have a warm-up

ogreti se