Traductions de „optika“ dans le dictionnaire slovène » français

óptik|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. optika navadno sg (veda):

optika

optique f

2. optika (trgovina):

optika

magasin m d'optique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Newton je leta 1671 prvič v tiskani obliki uporabil besedo »spectrum« (latinsko videz/prikaz), ko je opisoval svoje poizkuse na področju optike.

sl.wikipedia.org

Velikokrat je v pomoč fiziki, ker s svojimi postopki in rešitvami pojasnjuje tudi nastale fizikalne probleme, še posebej v jedrski fiziki in optiki.

sl.wikipedia.org

Airy ju je zapisal leta 1838 pri proučevanju optike.

sl.wikipedia.org

Zanimala ga je kemija; v fiziki predvsem optika in magnetizem; v medicini anatomija in embriologija.

sl.wikipedia.org

Maksimalna oddaljenost, ki se lahko doseže z uporabo optike in kovinskega merka je 1000 metrov.

sl.wikipedia.org

V prvo kategorijo je uvrstil geometrijo in aritmetiko (vključno s teorijo števil); v drugo pa mehaniko, astronomijo in optiko, geodezijo, kanoniko (glasbeno harmonijo) in logistiko.

sl.wikipedia.org

Za vzorčenje vzorcev, debelejših od 20 do 100 μm, so predlagali uporabo adaptivne optike.

sl.wikipedia.org

Učinkovit domet topa je različen in je predvsem odvisen od optike, tipa streliva in učinkovite stabilizacije topa.

sl.wikipedia.org

Znan je tudi po svojem delu s področja matematične fizike, optike, teorije uklona.

sl.wikipedia.org

Izboljšali so sistem za nadzor ognja, optiko, oklep in oborožitev.

sl.wikipedia.org