Traductions de „písni“ dans le dictionnaire slovène » français

písni izpit

épreuve écrite

prošnja v pisni/ustni oblíki

demande écrite/orale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Enotni gornjesrbsi jezik v pisni obliki obstaja šele od 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

V 13. stoletju pa že obstajajo pisni zapisi o tem, da se praznična tradicija prenese tudi v navadne nedeljske maše.

sl.wikipedia.org

Natančnega datuma svetopisemsko besedilo ne omenja niti ga potrjuje kakšen drug pisni vir.

sl.wikipedia.org

Prvi pisni viri o zdravilnosti vode na tem območju so stari 200 let.

sl.wikipedia.org

Je pisni dogovor pri katerem vsaka pogodbena stranka drugi pogodbeni stranki nekaj obljubi, torej imamo na obeh straneh dolžnosti, pravice in finančne posledice.

sl.wikipedia.org

Prvi pisni dokument stare turščine segajo v 8. stoletje.

sl.wikipedia.org

Ob koncu mora kandidat opraviti pisni izpit, v predpisanem roku po tem, pa oddati tudi seminarsko nalogo, katere vsebino in mentorja se dogovori v teku izobraževanja.

sl.wikipedia.org

Najstarejši pisni vir, v katerem je omenjen izraz, se nanaša na provizijo redarja/čuvaja leta 1341.

sl.wikipedia.org

Najbolj tradicionalni tip batika, ki se imenuje batik tulis (pisni batik), je narisan samo z cantingom.

sl.wikipedia.org

Pri pisni psihološki pogodbi pa se delodajalec in delojemalec sporazumno dogovorita o vsebinah pogodbe in le te tudi pisno dokumentirata.

sl.wikipedia.org