Traductions de „pismo“ dans le dictionnaire slovène » français

písm|o <-a, -i, -a> SUBST nt

pismo

lettre f

Expressions couramment utilisées avec pismo

dobíti pismo

recevoir une lettre

pismo je naménjeno bratu

la lettre est destinée à mon frère

prejeti pismo od prijatelja

recevoir une lettre d'un ami

prilepíti znamko na pismo

coller un timbre sur une lettre

napeto pričakovati pismo

attendre une lettre avec impatience

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slak ji je napisal pismo, ki ga je naslovil le z njenim imenom in priimkom ter pripisom Bela krajina.

sl.wikipedia.org

Ob zavedanju, da bo mama dobila tri sožalna pisma, želi poveljniški štab obvarovati vsaj najmlajšega.

sl.wikipedia.org

Cerkev je marveč živ organizem, ki ga vodi sveto pismo, pa tudi živo cerkveno učiteljstvo s papežem in vesoljnimi cerkvenimi xbori vred.

sl.wikipedia.org

Blanko to pismo tako potre, da se v krčih zvija po tleh in želi umreti.

sl.wikipedia.org

Mati, ki je bila na smrtni postelji je popolnoma ozdravela in rešilo je jo prav čudežno zdravilo – sinovo pismo.

sl.wikipedia.org

Spremno pismo naj bi pritegnilo delodajalčevo pozornost in ga prepričalo, da bo o prijavitelju želel izvedeti več.

sl.wikipedia.org

Ko je prebral pismo, je presenečen ugotovil, da ga je nadškof opisal kot nepošteno, nemoralno in zaupanja nevredno osebo, zaradi česar je pismo zavrgel.

sl.wikipedia.org

V ječi dekle bere pismo od doma, ženske sanjajo o lepotah preteklosti in dajejo domovini, kar jim je ostalo: gorje, srd, željo po maščevanju, življenje.

sl.wikipedia.org

Te je shranil za nadaljnje pisanje ali pa jih poslal v pismih domov.

sl.wikipedia.org

Novica ga je strla, saj je očetu ravno pred smrtjo poslal pismo, naj ne skrbi glede financ.

sl.wikipedia.org