Traductions de „poklici“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

marginálni poklici

métiers marginaux

obróbni poklici

métiers marginaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri poklici (včasih neupravičeno) veljajo za nevarne: npr. vojak, gasilec, policist, pilot...

sl.wikipedia.org

Na splošno so se ukvarjali z manj zahtevnimi ali srednje zahtevnimi poklici, na primer s strojenjem, prepisovanje dokumentov ali drobnim trgovanjem.

sl.wikipedia.org

Bil je mnenja, da nekateri poklici, kot npr. zdravnik, vodovodar, menedžer in administrativni delavec danes potrebujejo več znanja in spretnosti kot so na prelomu stoletja.

sl.wikipedia.org

Med novimi poklici bodo najpomembnejši analitiki za velepodatke in strokovnjaki na področju prodaje.

sl.wikipedia.org

V obdobjih miru so se kozaki ukvarjali s svojimi poklici, živeli s svojimi družinami, preučevali strategijo, učili jezike in usposabljali novake.

sl.wikipedia.org

Nastajali paso tudi čisto novi poklici, kot na primer modni oblikovalci, frizerski mojstri, ustvarjalci plakatov.

sl.wikipedia.org

Slednje prestavljajo poklici kot so npr. nepremičninski agentje, odvetniki ali borzni prodajalci.

sl.wikipedia.org

To so poklici, ki so uvrščeni tik za komercialnimi ribiči na lestvici nevarnih poklicev.

sl.wikipedia.org

Nastanejo pa tudi novi poklici, kot na primer modni oblikovalci in frizerski mojstri.

sl.wikipedia.org

Mnogi deficitarni poklici za katere je zahtevana le poklicna izobrazba so povezani tudi s slabšim družbenim vrednotenjem in nagrajevanjem.

sl.wikipedia.org