Traductions de „porod“ dans le dictionnaire slovène » français

poròd <poróda, poróda, poródi> SUBST m

porod

accouchement m

Expressions couramment utilisées avec porod

prezgódnji porod

accouchement avant terme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po porodu lahko pride do zadržane posteljice (retinirane placente).

sl.wikipedia.org

V 39. in 40. tednu se praviloma pričakuje porod.

sl.wikipedia.org

Lajla znova zanosi in zaradi odvzemanja sredstev porodnišnici porod poteka brez anestezije.

sl.wikipedia.org

Običajno je v prvih dneh po porodu čišča sestavljena iz sveže krvi in inerecije posteljice (lohijacruenta).

sl.wikipedia.org

Tipični porod se začne z nastopom popadkom, katerih jakost in pogostnost se od nosečnice do nosečnice razlikujeta.

sl.wikipedia.org

Opravi se tudi svetovanje glede psihofizičnih in socialnih priprav na porod.

sl.wikipedia.org

Hipokrat je priporočal vino kot del zdrave prehrane in zagovarjal njegovo uporabo kot antiseptik za rane, za zdravljenje diareje in lajšanje bolečin pri porodu.

sl.wikipedia.org

Med nosečnostjo se bodoča mati drži stroge diete, saj verjamejo, da bi lahko na novo pridobljena teža otežila porod.

sl.wikipedia.org

Naslednja stopnja je nahn, ki ga vernik opravi pred posvetitvenim obredom, pred poroko, 40 dni po porodu in ob dotiku trupla po neposrednih navodilih duhovnika.

sl.wikipedia.org

Ostali očitni vzroki izgube krvi so še izkašljevanja krvi (hemoptiza), odvajanja krvavega urina (hematurija), pri ženskah pa še močne krvavitve ob menstruaciji ter porod.

sl.wikipedia.org