Traductions de „porod“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

poròd <poróda, poróda, poródi> SUBST m

porod

parto m

Expressions couramment utilisées avec porod

prezgódnji porod

parto prematuro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z materami so 6 mesecev po porodu opravili pogovor o njihovem zdravljenju med nosečnostjo.

sl.wikipedia.org

Povzroči lahko hud nožnično krvavitev pred ali med porodom.

sl.wikipedia.org

Okužba nosečnice lahko povzroči prezgodnji porod, smrt ploda v maternici ali različne nepravilnosti v razvoju (anomalije), kot so slepota, srčne napake in podobno.

sl.wikipedia.org

Za porod je bistvena koščena struktura male medenice, ki omogoča rojstvo otroka.

sl.wikipedia.org

Hipokrat je priporočal vino kot del zdrave prehrane in zagovarjal njegovo uporabo kot antiseptik za rane, za zdravljenje diareje in lajšanje bolečin pri porodu.

sl.wikipedia.org

Po 32. tednu nosečnosti zdravilo ni več potrebno, saj porod po 32. tednu ne predstavlja več pomembnega problema v porodnišnici z enoto za intenzivno terapijo in nego novorojencev.

sl.wikipedia.org

Vaginalno se uporablja na primer pri nosečnicah s kratkim materničnim vratom, ki imajo višje tveganje za prezgodnji porod.

sl.wikipedia.org

Pomanjkanje folata lahko povzroči anemijo, vnetje jezika (glositis), drisko, depresijo, zmedenost ter povečano tveganje za srčnožilne bolezni in prezgodnji porod.

sl.wikipedia.org

Med nosečnostjo se bodoča mati drži stroge diete, saj verjamejo, da bi lahko na novo pridobljena teža otežila porod.

sl.wikipedia.org

Avtorja raziskave sta želela raziskati kako vpliva očetova prisotnost na materine popadke in na sam porod ter njegovo doživljanje.

sl.wikipedia.org