Traductions de „porodniški“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

porodníšk|i <-a, -o> ADJ

porodniški

vacaciones por maternidad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sledil je triletni porodniški dopust (2001–2005).

sl.wikipedia.org

Manj pa je znanega o vplivu porodniškega dopusta na ekonomijo organizacije.

sl.wikipedia.org

Specializiral se je za neonatalno ventilacijo in cerebralno ekografijo ter bil bolniški izvedenec v oživljanju novorojenčka v porodniški sobi.

sl.wikipedia.org

Socialno zavarovanje je združevalo zdravstveno, pokojninsko, invalidsko in porodniško zavarovanje.

sl.wikipedia.org

Leta 1931 dogradijo ginekološko-porodniški oddelek s 74 posteljami ter v nadaljnjih desetletjih več oddelkov.

sl.wikipedia.org

Zagovorniki porodniškega dopusta menijo, da ta pripomore k zdravju otroka in izboljša pozicijo ženske na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Prav tako trdi, da ima pomembno vlogo tudi plačilo za čas, ko delavec ne dela (dopust, bolniški, porodniški itd.).

sl.wikipedia.org

V 36. tednu nosečnosti se izvede zunanja porodniška preiskava, ki pokaže lego, ustavo, držo in položaj ploda.

sl.wikipedia.org

Leta 1986 je bil porodniški dopust podaljšan na eno leto in je vključeval 100-odstotno nadomestilo plače.

sl.wikipedia.org

Paket je med drugim postopno zvišal plačan porodniški dopust na 26 tednov ter družinam z nizkimi ali srednjimi dohodki in z majhnimi otroki začela izplačevati 60 dolarjev na teden.

sl.wikipedia.org