Traductions de „poslanstvo“ dans le dictionnaire slovène » français

poslánstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt fig

poslanstvo

mission f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1924 mu je pisal ter mu v prikriti obliki namignil, da je poslanstvo njegovega življenja v duhovništvu.

sl.wikipedia.org

Trdijo, da sta bil njegov namen in poslanstvo izpovedovati enost boga.

sl.wikipedia.org

Sekcija uspešno opravlja svoje poslanstvo prek določenih dejavnosti, ki so naštete v nadaljevanju.

sl.wikipedia.org

Od njega so bili odvisni izidi bojnih pohodov, trgovskih poslanstev in žetev.

sl.wikipedia.org

Rudarska godba je v novi državi še z večjim zanosom opravljala svoje glasbeno poslanstvo med delavci in tudi drugimi poslušalci ob različnih priložnostih.

sl.wikipedia.org

Neuspeh poslanstva je še poglobil hladen odnos med kraljem in majnškim nadškofom.

sl.wikipedia.org

V skladu s pravno teorijo se je moral vsak mufti odločiti, kdaj je pripravljen opravljati svoje poslanstvo.

sl.wikipedia.org

Tako kot se vejici prepletata, se prepleta tudi poslanstvo bataljona: s prinašanjem miru nestabilnim območjem sveta zagotavljati mir in obstanek svoji domovini.

sl.wikipedia.org

Vse je torej tako, kot mora biti, da je življenje vredno svojega poslanstva.

sl.wikipedia.org

Samo škof lahko podeljuje poslanstvo za dušno pastirstvo (cura animarum) in samo on lahko podeljuje pripadajoče nadarbine (beneficium).

sl.wikipedia.org