Traductions de „potemneti“ dans le dictionnaire slovène » français

potemn|éti <potemním; potemnèl> perf VERBE intr

potemneti

s'obscurcir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prizadeto tkivo je oteklo, zmehčano, gnilo in potemnelo.

sl.wikipedia.org

Nekatera cloisonné žica je galvanizirana s tanko plastjo zlata, ki ne bo potemnela kot srebro.

sl.wikipedia.org

Delo je sčasoma močno potemnelo.

sl.wikipedia.org

Pokrajina je potemnela zaradi črnega podlaka in uporabe malahita.

sl.wikipedia.org

V tistem trenutku je nebo potemnelo in med strašnim treskanjem se je grad podrl.

sl.wikipedia.org

Naravni pojav sončnega mrka pa mu je rešil življenje: ko je sonce potemnelo, je zavladal splošen preplah in so zarotniki preplašeni pobegnili.

sl.wikipedia.org

Ti so se združili v več primerih v še večje roje, tako da takratni viri pravijo, da je nebo potemnelo in je trajalo dneve.

sl.wikipedia.org

Obe stožčasti strehi sta bili nekoč kriti s skodlami, danes pa ju prekrivajo močno potemneli nekoč rdeči strešniki na eni strani polkrožne oblike.

sl.wikipedia.org

Slika je sicer potemnela, vendar je dragocena.

sl.wikipedia.org